语言选择：
当各国都在与目前的公共财政危机与高失业率做斗争时，请将眼光放得更长远些。因为现在我们应该立即采取行动，以阻止无法挽回的的环境破坏行为的发生。
经合组织秘书长Angel Gurría指出：“如今，更绿色的增长来源可以帮助各国政府应对这些紧迫挑战。至2050年，如果想要满足世界90亿人的的生存需要，那么我们就必须实现农业、水及能源供应与生产的绿色化。”
《经合组织2050年环境展望报告：不作为的后果》中最新预测了今后40年的社会经济发展趋势，并且表达了对四个关键领域的担忧：环境污染中的气候变化、生物多样性、水与健康。尽管近几年来发生了经济衰退，但经预测，至2050年，世界经济仍将翻两番。伴随着不断提高的人民生活水平，随之而来的是对于能源、食物与自然资源需求的空前增加。同样污染也会更加严重。
对于世界经济与人类本身而言，不作为的代价都是极度沉重的。
如果不出台新政策：
--至2050年，世界能源需求将增长逾80%。而这些需求大多来自于新兴经济体（南美约+15%, 经合组织欧洲国家+28%，日本+2.5%，墨西哥+112%）。并且85%依旧依赖于化石燃料为主的能源。这将导致世界温室气体排放50%的增长，加重空气污染。
--城市空气污染将超越污染用水与卫生设备短缺，成为环境问题致亡首要因素。暴露于空气微粒污染物中，会引起呼吸衰竭。而其所导致的过早死亡人员数量将为现在的2倍，即每年360万人。其中中国与印度此项问题最为严重。由于经合组织国家老龄化与城市化迅速，因此至2050年，由于地面臭氧导致的过早死亡率也将达到一个较高水平。仅次于印度，排名第二。
--报告预计，在陆地，全球生物多样性将减少10%，其中亚洲、欧洲与南非丧失物种数量最多。成熟林面积将缩减13%。河流与湖泊中大约三分之一的物种将消失。至2050年，此类问题还会更加严重。
--由于不断增长的制造业（+400%）、热电站(+140%)及居民(+130%)用水需求，未来世界水资源需求将增长约55%。这将导致农业用水处于危机之中。那时，超过世界人口40%的约23亿人所生活的江河流域将面临水资源极度短缺问题，尤其是对于南北非与中南亚。
预测在眼前，思考需跟进。如果不认真对待，待环境资本被侵蚀之后，将是不可挽回的世界环境变化的发生。而这也许将直接危害到两个世纪来不断提高的居民生活水平。
Gurría补充道： “我们已经亲眼目睹了过度捕捞引起的部分渔业的崩塌，而这严重影响到沿海居民的生活，同时导致的水短缺问题还直接威胁到农业领域。可见，这些涉及环境的巨大挑战并不是孤立的。它们与世界所面临的其它挑战紧密关联，如食品与能源安全及消除贫困。”
合理的环境政策有助于帮助应对其他方面的环境挑战，同时可以促进经济增长与社会发展。例如，解决空气污染问题，不但可以有助于减少温室气体排放，而且可以缓解长期的经济压力与降低昂贵的健康支出。再如，良好的气候政策可以减少毁林而造成的温室气体排放，从而保护了生物多样性。
为了避免严峻后果的发生，《2050年环境展望报告》提供出一套组合性解决方案：征收环境税与运用排放交易机制，提高污染成本，从而促进环保替代品的使用；评估如清新空气、水与生物多样性等自然资产与生态系统服务的真实价值。取消不利于环保的化石燃料或者费水灌溉系统的津贴。在给予公共基础研发支持的同时，提高污染性生产方式与消费方式成本，从而鼓励绿色创新，
现在，许多国家已经在执行绿色增长政策。例如墨西哥政府执行的一项实验性项目：取消了给予农户的泵吸灌溉用水的电力补贴，转变为直接现金转账，因此减少了对于地下水的过度使用。英国政府拨款30亿英镑给新英国绿色投资银行。因此至2015年，英国在绿色能源与回收领域的私有投资也将会增加15亿英镑。 美国政府已经在逐步淘汰提供给化石能源成产的每年价值40亿美元的税收优惠政策。日本北九州市政府与商业界合作，利用现有知识基础与环保技术，正在建立一个更具竞争力的“绿色城市”，以促进低碳增长。总之，政府、商业界与消费者应该通力合作，为实现绿色增长而共同努力。
若想获得《经合组织2050年环境展望报告：不作为的后果》，请发邮件至：news.contact@oecd.org。
媒体友人若想获取更多关于《经合组织2050年环境展望报告》的信息，请联系Helen Fisher(电话: +33 (0)1 45 24 80 97； 电子邮件: helen.fisher@oecd.org)，或者经合组织环境局的Kumi Kitamori（电话：+33 (0)1 45 24 92 02；电子邮件kumi.kitamori@oecd.org）。
更多信息，请见www.oecd.org/environment/outlookto2050
（来源：联合国环境规划署图片：云南省绿色环境发展基金会）
